カーショウの華麗なる転身にMLBファン騒然！←「山本を褒めていて嬉しい」「天職だ」（海外の反応）

日付:
・NBCの解説者クレイトン・カーショウが、山本由伸の投球スタイルをスポーツを通じた芸術だと分析している。



・身だしなみが本当にすっきりしたね。



・レジェンド（カーショウ）が山本（由伸）をあそこまで高く評価しているというのは、それだけで多くを物語っているよ。



・これ、実際かなり上手くいったのか？ 驚いたよ。



・カーショウはテレビの仕事が天職みたいだ。



・試合を見逃してしまった。カーショウはNBCの全試合に出るのか、それともドジャースに帯同するだけなのか？ 喋りがすごく自然だから、前者であってほしいな。



・↑NBCの試合はジェイソン・ベネッティが実況を担当するけど、解説は各試合の対戦チームにゆかりのある人が務めるんだ。昨夜はルイス・ゴンザレス、オーレル・ハーシュハイザー、そしてカーショウだった。



・↑へぇ、それはかなりクールだね。


注目記事（外部サイト）


・ジェイソンは、元選手たちが持っている知識を視聴者にわかりやすく引き出すのが本当に上手い。ホワイトソックス時代、彼はストーニー（スティーブ・ストーン）の良さを何倍にも引き出していたよ。（まあ、ストーンを毛嫌いしていた末期のホーク・ハレルソンと組んでいた頃に比べれば、誰だって良く見えるだろうけど）



・自分の大好きな野球選手たちが解説者になるような年齢に自分もなったんだな……最高に嬉しいよ。



・人生の勝者ってやつがいるよな。何に挑戦しても超一流の才能を発揮して、おまけに身長193cmで、ハンサムで、金持ちなんて。



・ライバルチームの選手だからファンではないけど、これこそ野球界に必要なものだ。情熱を持った元選手が語る言葉だよ。アメフトから流れてきたような、試合を遮ってつまらない身内話を始めるだけのうざい専業アナウンサーなんていらないんだ。



・ここ10年以上のESPNが垂れ流してきたものに比べれば、本当に新鮮で素晴らしい。



・愛してるよ、カーシュ。



・NBCはこういうの見せるのが本当に上手いな。もうこれから全部NBCがやってくれないかな？ 



・NBCの放送とNetflixの放送を比べると、本当に雲泥の差だったな。



・NBCのスポーツ中継はいつもレベルが一段上で、本当に質がいい気がする。私はいつもファンだよ。



・↑私は熱狂的なNHLファンではないけど一応追っていて、スタンレーカップ・プレーオフがNBCで放送されていた時は間違いなく気に入っていたよ。



・↑NBCのホッケー中継が恋しくてたまらない。ESPNは悪夢のようだ。



・↑ESPNがダメなのは驚きもしないけど、TNTの放送がこれほどひどいことには落胆している。気に入っている人もいるんだろうけど、私にとってはホッケーファンの最悪な属性（敵対心や、身内だけにしか通じない専門用語への過剰な執着）が凝縮された巨大な自慰行為に見える。グレツキーのカリスマ性はバスマット並みだ。ビソネットは本当にうるさい。あいつが喋るたびに、呆れて目をつむってしまうよ。NBAの「Inside the NBA」をNHLでも再現しようとしたんだろうけど、TNTが壁に投げつけたクソがテニスボールみたいに跳ね返って自分たちに当たっているような惨状だ。



・↑TNTのホッケー中継を嫌っているのが自分だけじゃなくて安心した。



・↑君が思っている以上に嫌っている人は多いはずだ。問題は、ホッケーの掲示板にいる愚か者たちが、バカみたいにそれを崇めていることだよ。でも、ある意味それがホッケー界の文化的な問題でもあるんだ。大したことないものを過剰に持ち上げたり（4ナショナルズとか）、全く理由もないのに常に劣等感を抱いていたりね（アメリカやカナダの他の3大スポーツと自分たちを常に比較したがる変な癖とか）。



・↑「Inside the NBA」は2010年代半ばから落ちぶれ始めたよ。たまに良い瞬間もあるけど、全体としてはもうそんなに良くない。多くのファンが愛しているけど、思い出補正を外せば実はひどいもんだって気づくはずだ。見解はめちゃくちゃだし、今の世代を狂ったように叩くし、試合すら見ていない。特にチャック（バークレー）はそれを得意げに話しているしね。もはや単なる切り抜き番組で、面白い瞬間やハイライトを観るだけのものになっている。私の陰謀論では、ゲームが進化するにつれて彼らは卑屈になったんだと思う。元選手たちが今の巨額契約に嫉妬してひがんでいるのは周知の事実だ。シャックはいまだにゴベアの契約について文句を言っているしね。チャックも、ウォリアーズがただの3ポイントチームだと言って嫌っていたのに、彼らが王朝を築いてしまった。あの番組がダメになり始めた時期と一致しているんだ。ただの偶然かもしれないけど、あの卑屈さのせいで番組が楽しめなくなったのは間違いない。彼らが試合を楽しんでいないのに、どうやってバスケをポジティブに語れるっていうんだ。



・↑君が言ったことには完全に同意だよ。私も「Inside the NBA」はネガティブな祭典になりすぎて見るのをやめた。私の不満は、一貫性のないホッケー文化そのものにあるんだ。月曜日には「俺たちの」スポーツ（4大スポーツの中でも、自分たちの競技を聖域化したがる傾向が一番強い）は他のスポーツとは違って特別でユニークなんだと自慢しておきながら、火曜日には「誰からもリスペクトされない」と不平を漏らす。一体どうしたいんだ。閉鎖的なニッチなスポーツでいたいのか。それとも、いい加減「リスペクトされていない」と泣き言を言うのをやめて、NHLがメジャーリーグ・ラクロスのようなマイナー競技ではなく、確立された存在であることを受け入れるのか。TNTの放送の愚かさは、ホッケー界の鬱陶しいアイデンティティ・クライシスを象徴している。ホッケーというスポーツ自体は、それだけで十分に素晴らしいのに。アイオワやモンタナで人気がないことが、そんなに大事なことなのか。



・↑そうだね、正直TNTでNHLはあまり見ていないんだ。こういうハーフタイムショーの議論にはもううんざりして、見るのをやめてしまったから。コマーシャルの間はチャンネルを変えるか、他のことをしているよ。Amazon PrimeのNBA中継は少し楽しめたけど、全体としてはもう見ていない。ただのピエロのショーだよ。



・ESPNに何か良いところはあるの（独占以外で）。どのスポーツでも、あそこの放送が一番ひどい気がする。




・カーショウは本当に幸せそうな男だしね。



・本物は本物を知る、ってやつだね。例え犬相手でもな。



・まだ投げられるのか。私は3週間前、息子の試合でフェンス越しにファウルボールを投げ返しただけで、いまだに腕に違和感があるよ。



・カーショウは予想以上にこの仕事に向いていたな。



・オーレルがSpectrumの放送から引退する時、彼に後を継いでほしいか。



・↑もちろんだよ。



・すでにスモルツより無限にいい。彼をあちこちに引っ張り出す前に、数年かけてじっくり育ててほしいな。



・この役割での彼は、とても落ち着いているように聞こえるね。