マイナー落ちしたキム・へソンの謝罪にMLBファン騒然!←「だから彼のことが好きなんだ」(海外の反応)



・だからキム・へソンのことが好きなんだ。 
キム・へソン「約束を守れなくて、本当に申し訳なく思っている。 ドジャースの開幕ロースターに入れなかったことについてキム・ヘソンが謝罪し、復帰に向けて努力し続けることを誓った。」



・OKC(オクラホマシティ)で彼のプレーを週末に見てきたよ。思っていたよりずっと体が小さかったけど、本当に堅実なバッターだね。早くメジャーに戻ってほしいけど、今はここで彼を見られるのが楽しいよ。



・↑体脂肪率がすごく低い人は、服を着ているとそんなに大きく見えない傾向があるんだ。彼は間違いなくバキバキに鍛え上げられてるよ。



・「フリーランドのような相応しくない連中」だって。



・↑新規ファンやにわかファンがひどい意見を持って押し寄せてくると、我々みんなが迷惑するんだよな。



・↑たとえ新規だったとしても、最初の3試合を見て彼が相応しくないなんてどうやって言えるんだよ。



・↑にわかファンはまだ許せるけど、信者は最悪だ。



・↑「フリーランドのような相応しくない連中」か。君も、特定の人をターゲットにして不満を漏らす、声がデカくて有害なグループの一員だよ。HSK(キム・ヘソン)のファンを狙う代わりに、フリーランドみたいに君が相応しくないと感じる選手を攻撃してるだけじゃないか。



・↑声がデカくて有害なグループについて言及しながら、文字通り自分自身のことを話してるよな。


注目記事(外部サイト)


・アレックス(フリーランド)は最高の男だよ。素晴らしい選手だし、私が見てきた誰よりも努力家だ。



・私はただ全員にうまくプレーしてほしいだけだ。モチベーションを高めるための健全な競争なら何も悪くないだろう。



・「フリーランドのような相応しくない連中の代わりに」というところで、ほとんどの人が君に愛想を尽かすんだよ。キムのファンで彼の不在を嘆くのは全く問題ないけど、ドジャースのユニフォームを着ている他の選手を犠牲にするのは絶対にダメだ。



・↑そう、私もキムの大ファンだけど、他の選手をこき下ろす必要はないよね。K-POPオタクみたいなノリをこのサブ板に持ち込むのはやめよう。



・↑全く同感。フリーランドが相応しくないなんて言うのは、いかにもK-POPアンチみたいな嫌な雰囲気だ。SNSでBLACKPINKのファンがBTSのカムバックを叩いてるのを見てるみたいだよ。



・トライネンがいなかったら、24年の優勝リングは我々の手に届かなかったはずだ。それを認めないなら、嫌悪感は自分の中に留めておいてくれ。



・トライネンはドジャースで3つもリングを獲っているのに、怪我明けのたった1年不調だっただけで切り捨てようとする人がいるなんて。



・私が彼を切り捨てたいのは、人間として嫌いだからだ。スポーツチームのファンであることは、「差別主義者であってはならない」という最低限の基準よりも優先されることはない。



・みんな彼が24年のポストシーズンで見せた英雄的な活躍をもう忘れたのか。ポストシーズンで複数のセーブを記録した唯一の選手だし、チーム最高の防御率で12イニングも投げたんだぞ。先発陣と同じくらいのイニング数だ。



・↑キムは韓国人だから、という理由でこれだけ言われているんじゃないかな。彼に関する投稿の多くはK-POPファンと同じようなノリを感じる。彼のプレーについて客観的な議論をしようとすると、すぐにアンチ扱いされるんだ。



・↑リュ・ヒョンジンでさえ、これほど熱狂的なファンはいなかった気がする。彼はサイ・ヤング賞を獲りかけたのにね。正直、キムの方がリュより見た目がいいからかもしれない。



・↑リュが先発する試合には何度も行ったし、そこにはいつも韓国人のドジャースファンがたくさんいた。でもキムのファン層は全く別次元のレベルだよ。



・リュがいた頃は、まだK-POPが今ほど人気じゃなかったからね。



・興味深いことに、今の実際の韓国人たちは、彼の父親の借金騒動のせいで彼のことを嫌っている人が多いんだ。彼は見た目がアイドルっぽいから、本物のK-POPオタクみたいなファンがたくさんついているんだと思う。



・↑その通り。そのせいで、彼に非がないのにキムのことまで嫌いになり始めていて、申し訳なく思うよ。彼はいい奴そうだし、応援したい瞬間もある。でも熱狂的なファンのせいで、彼に対して理不尽な嫌悪感を抱いてしまうんだ。



・↑私も全く同じ。彼のことを好きになりたいのに、有害なファンのせいで理不尽に彼を責めたくなってしまう。



・彼らは試合じゃなくてSNSのクリップを見てるんだ。チームじゃなくてキャラクターを追いかけてる。数年前にドジャースがヤンキースに18対1で勝ったとき、みんなが勝利を祝っている中で、彼らは「なぜキムを試合に出さなかったんだ」って文句を言っていたのを覚えてるよ。



・↑それは記憶違いじゃないかな。キムはその試合に間違いなく出ていたし、ホームランを含む4安打を打って、守備でもヤンキースの走者を二塁で刺していたよ。



・正直、野球IQはかなり落ちたし、このキムの話題はいつもそれを露呈させる。実際のドジャースの選手を叩いたり、春季キャンプの極端に少ないサンプルサイズだけで組織が判断を下していると思ったりしている連中は、野球を知らないことを自ら晒しているようなものだ。