マイナー落ちしたキム・へソンの様子に全米騒然!←「すぐにメジャー昇格するさ」(海外の反応)

・本当なら指輪授与式でリングを受け取っているはずなのに、悲しいことに今はそれができないんだな。いつ受け取れるんだろう。それともLAに呼ばれるまで待たなきゃいけないのかな。



・↑「キム」に「リング」を。同感だ。



・あの子犬、大谷の犬のデコピンの子供みたいに見える。



・↑ピットブルっぽく見えるな。山本(由伸)の犬も可愛いぞ。


注目記事(外部サイト)


・彼はまだドジャースの数百万ドルの契約金をもらっているんだ。前向きでいられない理由なんてないだろう。



・↑お金だけの問題じゃないと思う。結局のところ、選手たちはプレーしたいんだ。リトルリーグの子供たちみたいに、ただ試合に出たいだけなんだよ。それにMLBの選手なら、競争心もすごく強いはずだ。でも今のチームは層が厚すぎるし、エドマンが戻ってきたら出場機会を得るのはさらに難しくなる。誰かが怪我をするか、ひどいスランプに陥るような状況にならない限り、出番は回ってこないだろうな。



・(マイナー行きは)彼が定期的に打席に立つ助けになるはずだ。



・↑計画があるんだよ。彼はまた昇格してくる。今はOKC(マイナー)にいた方がずっと多くの出場機会を得られるからね。あと一ヶ月もすればエドマンが戻ってくることも忘れないで。



・他のチームなら、この男は先発メンバーに入っているはずだ。



・↑いや、それはないな。



・↑いや、入るだろう。



・↑本気で言ってるのか。ケテル・マルテ、オジー・アルビーズ、ジャクソン・ホリデイ、ニコ・ホーナー、シュニーマン、ロキオ、ハビアー・バエズ、アルトゥーベ、ジョナサン・インディア、ブライス・トゥラン、マーカス・セミエン、チザムJr、ストット、アラエス、ブランドン・ドノバン。パッと思いつくだけでもこれだけの選手より彼を優先して先発させると思うか。自分のチームの選手を応援したい気持ちはわかるし、みんなキムが大好きだけど、現実を見ようぜ。



・↑ああ、彼は先発になれるさ。



・今は苦い薬を飲んでいるような状態だけど、シーズン終盤やポストシーズンで彼が必要になった時、実戦経験を積んでチームの勝利に貢献できる準備が整っているはずだ。



・彼は絶対に戻ってくる。27回のDFA(戦力外)を乗り越えて、ビッグベン・V(ビリア)ともマイナー契約を結んで、また全員揃うことを願っているよ。



・いいけど、彼がチームの仲間と一緒にいないのは寂しいな。



・これが彼に練習を積ませるための彼らの考えなのか。



・ドジャースにいたら得られないような、意味のある打席を彼は今経験しているんだ。



・彼は戻ってくるよ。



・↑間違いない。シーズンはまだ始まったばかりだし、残念ながらこれから怪我人も出るだろうから。



・彼はまた昇格するさ。



・せめて指輪授与式には出席させてあげるべきだった。



・君がいなくて寂しい。君の居場所はドジャースだ。



・アーノルドが言ったように「また戻ってくる(I'll be back)」だ。前向きに努力し続けてくれ。



・彼は枠に入る価値がある。デーブ(ロバーツ監督)はキムを気に入っているから、これは彼の決断じゃないと思う。フロントがキムをOKCに送る役割を果たしたのは間違いない。



・↑キムはいつか必ずロースターに食い込んでくる。



・↑遅すぎるよりは早いほうがいいな。ずっとキムを応援しているけど、彼がオフの間に体を大きくした努力やあのスピードが、リーグ中の他の遅くてハングリー精神に欠ける選手たちの影で無駄になるのを見るのは辛い。



・↑もしかしたらロバーツは、トロントでの第6戦の前にキムとベースランニングの練習をしたことをまだ怒っているのかもな。



・↑「ふさわしい」だって。野球の仕組みを本当に知っていたら、そんなことは言わないはずだ。



・彼を移籍させて、公平にプレーできる機会を与えてやってくれ。



・荷物は解かなくていい。そこに長くいることはないからな。



・キム、君がいなくて寂しい。君はそこにいるべき人だ。近いうちにドジャースで会えるのを願っている。



・2026年にドジャースのユニフォームを着た君が見たい。



・指輪授与式にいられたらよかったのに。



・間違いなくメジャーのロースターに残るべき選手だ。メジャーリーグのどのチームでも先発を張れるだろう。



・すぐ戻ってくるさ。