岡本和真が元楽天のポンセから放った豪快ホームラン!←「まるで右打者の大谷だ!」(海外の反応)

・岡本和真がコーディ・ポンセからレフトスタンド深くへ叩き込んだ。



・誰か教えて。これは岡本(和真)にとって良い兆しなの?それともポンセにとって悪い兆しなの?



・岡本の方がおそらく重要だから笑、良い兆しだよ!



・良いことだよ!!和真がホームランを量産するところが見たいんだ。


注目記事(外部サイト)


・彼はここ8年間、毎年コンスタントに30本前後のホームランを打ってるからね。本物の実力者だよ。



・しかも日本が「飛ばないボール(デッドボール)」時代のときに、だぜ!



・↑ボールが病気(デッド)だったなんて知らなかったよ。



・↑突然のことだったけど、ボールは安らかに旅立ったんだ。



・↑メジャーだと「飛ぶボール」が使われたりするけど、日本のボールはそうじゃないみたいだね。間違ってたら誰か訂正して。



・間違ってないよ。MLBは年によってボールを飛ばしたり飛ばさなかったり、行ったり来たりする。奇妙な話だけど。



・しかも控えのAA(2軍レベル)級の投手相手に打ったんだ!



・ホームランを打たれたポンについてはどうなんだ?



・↑岡本相手に打たれるだけなら、何の問題もないさ。




・この動画でポンは三振を取りにいってるのか?ただリラックスして練習してるだけに見えるけど。



・春(キャンプ)だしね。



・ポンセは先発5番手(良くて4番手)の投手だ。岡本にとっては素晴らしい兆しだよ。彼にはホームランを打つパワーが必要だからね。



・このスレ:打撃練習(バッティングプラクティス)というものを聞いたことがない人たち。



・↑このスレ:ジョークを真に受けすぎている人たち。



・岡本の方がポンセより試合に出る機会が多いだろうから、岡本にとって良い兆しだと言えるね。



・岡本にとって良い傾向だ。メジャーの投手相手に数字を維持できるかどうかが、我々の見極めたいテストだからね。とはいえ、まだ判断するには早すぎる。試合が始まれば分かることだ。



・韓国リーグのMVPは、こっち(アメリカ)のAA級みたいなものだ。上手くいくといいけど。



・今はまだ2月中旬だし、ポンセが本気で投げているとは思えないな。あの球、メジャーの基準からするとめちゃくちゃ遅かったし。



・↑自分もそう思う。ただ岡本が粉砕しているのを見るのが楽しいだけの動画だね。




・まだ春季キャンプなのに、これを見てポンセがクソだと思い込む奴が絶対出てくるな笑。



・ポンセの投げ方を見れば、8割くらいの力しか出してないって分かるだろ。



・全くだ。スクーバル(デトロイト・タイガースのエース)だってホームランを打たれることはある。何の問題もない。




・もういい、ポンセはベンチ入りだ。マイナーに落とせ。DFA(戦力外)にしろ。ハグしてやれ。何でもいいから手を打つんだ。



・↑「ハグしてやれ」……選手たちが忙しいなら、私が立候補するわ!



・ああ、バットにボールが当たった時のあの音が恋しかった。あの快音、最高だ。



・3月27日の金曜日……あと38日か。待ち遠しくて頭から煙が出そうだ。



・なんて「男らしい」んだ。



・マーケティング部門が、彼がホームランを打った時のスタジアム用グラフィックを準備してるに違いない。



・いい感じの軽いスイングだ。緩い球を投げるサウスポーとかは彼の餌食になるだろうね。



・彼はビシェットが去った穴を忘れさせてくれるだろう。



・カズ(岡本)は実力の底堅い選手だ。謎な部分はあまりない。メジャーでも25本くらいは打てると予想されてる。




・いい選手を獲得できたぞ、うおおおお! でも(同じ動画で)打ち込まれた選手も獲得したんだよな、うわあああん。



・彼のバッティングフォーム、右打ち版の大谷翔平みたいに見えるな。



・ただの甘い球を投げただけだ。そんなに熱くなるなよ。



・↑もし空振り三振ばかりしていたら「これはダメだ」って言われるだろうしね。だから一発ぶち込んだのは、たとえ練習だとしてもポジティブな兆候だよ。



・↑間違いない。自分はポンセを擁護する側かな。彼はただストライクを投げようとしてただけで、100%の力じゃないのは明らかだ。でも岡本が良いスイングをしたのは確かだね。それに彼は性格も最高そうじゃないか。チーム全員に日本のお菓子を持ってきたらしいぞ。



・なんてスムーズなんだ、ワオ。



・彼のスイングがいかに滑らかで安定しているか、本当に気に入ったよ。