ド軍退団のコンフォートにアストロズ移籍の可能性!←「スコットも付けよう」(海外の反応)

【MLB】ドジャースを1年で退団 コンフォートにアストロズ入り浮上「復活の可能性」 2/19(木) 12:35配信 ドジャースを1年で退団したマイケル・コンフォート外野手(32)に、今井達也投手(27)も加入したアストロズ入りが浮上している。MLB公式サイトのブライアン・マクダガート記者が18日(日本時間19日)、アストロズがコンフォートの獲得に興味を示しているとXで伝えた。  コンフォートはドジャースの左翼のレギュラーとして期待され、2024年オフに1年1700万ドル(約26億円)で入団。ただ、打撃の状態が一向に上がらなかった。ロバーツ監督も激しい批判を浴びながら我慢強い起用を続けたが、好調を維持できずに出場した138試合で打率1割9分9厘、12本塁打、36打点、OPS.638と大きく期待を裏切った。
・アストロズがメジャーリーグのガレージセールで買い物してる一方で、ドジャースはグッチで買い物してるな。



・その移籍、私は「コンフォート(快適)」に受け入れられるよ。



・ゴミ箱の合図があれば、彼もまた打てるようになるんじゃないかな。契約しちゃえ。



・チートスの袋ひとつと交換してくれ。



・↑彼はフリーエージェントだよ。



・コンフォートのアストロズのユニフォームなんて、最高のジョークギフトになりそう。


注目記事(外部サイト)


・ついでにタナー・スコットも連れていってくれないかな。



・↑ぜひお願い。そうしてくれたら助かるよ。



・↑あと3年も年俸1700万ドルなんて、どのチームもスコットにそんな額は払わないと思うよ。



・↑彼はトレード対象じゃないし、特にあの残り年俸じゃドジャースのやり方とは違うな。



・メッツで再会か。それともエンゼルスの外野。



・自分の無知をさらけ出してるな。



・不調な選手を全員トレードしてたら、選手が一人もいなくなっちゃうよ。バカばっかりだ。



・私が空港まで彼を車で送ってあげるよ。



・待てよ、彼はズルはしないぞ。



・彼に3年2億5000万ドルあげちゃいなよ。



・保証なしの契約なら試す価値はあるし、復活する可能性もある。去年までは良い打者だったんだから。



・↑「良い打者」の定義を教えてくれ。



・今すぐ連れていって。



・スコットも一緒に。



・それがコンフォートがドジャースのためにできる最大の貢献かもしれない。



・「復讐は冷ましてから出すのが一番美味い料理だ」ってシェイクスピアも言ってるしな。



・正直、彼はやれると思う。外野手としては素晴らしいんだ。バッティングを磨く必要はあるけどね。



・あそこに行っても、優勝なんてかすりもしないだろうな。



・どこで契約しても復活してほしいな。ロバーツ監督が彼を使い続けたのにはイライラしたけど、彼は努力してたと思う。ただスランプを抜け出せなかっただけだ。いなくなって清々したけど、彼のことは嫌いじゃない。



・勝たなきゃいけないプレッシャーのないチームなら、もっと良い一年を過ごせるんじゃないかな。



・↑本当にその通りだと思う。彼はドジャースであることのプレッシャーに耐えられなかったんだ。頑張りすぎてたんだと思う。



・彼を連れていったら、シーズン中ずっと後悔することになるぞ。



・悪いけど、それはないな。



・アストロズに行くべきだね。あそこなら一年中ほとんど右投げの投手と対戦することになるだろうし。彼は右投手相手なら悪くない。



・ゴミ漁りだな。



・打率2割のバッターを探してるのか。



・彼とタナー・スコットをコストコのギフトカードと交換で送ってくれ。



・荷造りを手伝ってあげよう。



・彼はサイン盗みをするのか。



・やっちゃえヒューストン。やれ。



・去年は打率がメンドーサ・ライン(2割)以下だったし、もう上がるしかないな。彼の幸運を祈るよ。



・去年、コンフォートのドジャースのジャージが一着でも売れたのかな。



・連れていけ。金はいらない。



・彼らでいいよ。私たちは新戦力がいるから大丈夫。



・「兆候を見せている(サインを盗んでいる)」ってか。



・ふあぁ。ところでみんな、今日の昼飯は何食べた。



・うわぁ、アストロズはやめて。



・やれるもんならやってみな。



・幸運を祈るよ、コンフォート。ドジャースでうまくいかなかったからといって、君の旅が終わったわけじゃない。



・そうだよ。引き取ってくれるなら、こちらがお金を払ってもいいくらいだ。



・マリナーズファンだけど、この獲得には賛成だ。



・私たちの食べ残しをあげるよ。



・あのお金は無駄になったな。



・スコットも付けて。



・一度騙されたら相手の恥、二度騙されたら自分の恥。



・打率1割6分9厘を楽しんでくれ。笑。