佐々木朗希が投稿した画像にMLBファン騒然!←「ナイキの広告かな?」(海外の反応)

Roki getting ready for the season [@rokisasaki]
byu/jmike1256 inDodgers
・(投稿者)朗希がシーズン開幕に向けて準備している



・ナイキの製品は一つも持っていないけど、スウッシュロゴが入ったフル重量のウェイトセットがあるのはかなり格好いいな。



・↑危うくナイキの本格的な広告かと思ったよ。



・↑広告じゃないのか。



・彼が懐疑的な連中を見返してやるのが待ちきれないよ。



・↑盲目的になるのはやめよう。彼は不調な一年を過ごした。ポストシーズンでさえ不安定だった。素晴らしい登板もあったけど、トレイネンや他の誰かに助けてもらう必要があった場面もあった。



・↑そうだね。私は朗希が大好きだ。一瞬、彼が永遠のクローザーになるかと思ったけど、そうはならなかった。怪我なく、絶え間なく向上し続ける良い一年を過ごしてほしいだけだ。あの子はまだとんでもなく若いんだから。



・↑不調とまで言う必要はないと思う。現実的に考えなきゃ。彼は新しい環境やチームに慣れる必要がある若い日本人選手だ。メジャーリーグの日常を経験し、雰囲気に慣れただけでも、私の目には大きな成功に映るよ。次のステップに進むのが楽しみだ。ポテンシャルはある。



・↑もっともな意見だ。期待値に比べれば不調だったということかな。マイナーに落ちて調整が必要になるほどではあったしね。



・↑多くのファンがNPBについて詳しく知らず、ただ山本由伸という怪物と比較してしまったせいで、彼への期待値は不当に高くなっていたんだと思う。ルーキー契約の選手がポストシーズンであれだけの活躍をしたのは、むしろ期待以上のパフォーマンスだったと思うよ。年俸100万ドル以下の選手で、ポストシーズンに3セーブあげる奴がどれだけいる。



・↑メジャーの全チームが喉から手が出るほど欲しがったんだから、期待値が高くなるのは当然だよ。


注目記事(外部サイト)


・私もだ。朗希の2シーズン目はモンスター級の活躍を期待しているよ。



・彼に懐疑的な人なんて実在するのか。



・↑このリーグで先発として成功できるとは思っていない人がたくさんいるんだ。彼らはリリーフ向きだと考えている。



・↑狂った世の中だな。



・↑山本由伸はメジャーで成功しないとか、大谷翔平はDHに専念すべきだと言っていた連中と同じだろうな。



・いまいましいほどセクシーな佐々木だ。



・なあ、監督は3つ目の球種が必要だと言っていたぞ。カーブはどうだ。カーショウが空いているし教えてもらえばいい。



・朗希がムキムキになって戻ってきたところを想像してみてくれ。私は大賛成だ。



・印象的だ。すごくいい。次は大谷翔平のデッドリフトを見てみよう。



・若きマスター朗希が今シーズン、あの剛速球を投げるのを見るのが待ちきれない。本当に楽しみだ。



・追い込め、息子よ、追い込め。



・踊れ朗希。



・いこうぜ朗希、腰を落とせ朗希。



・彼がスライダーを改良するのか、それとも右打者から逃げていく別の球種に変えるのか興味があるな。



・↑確かに。でもスライダーを完全に捨てるには惜しい武器だと思うから、やはり改良を試みるんじゃないかな。



・本当ならセーフティバー付きのラックの中でスクワットすべきだよ。



・ナイキの広告。



・誤審に泣かされ続けてきた彼のために、ABS(自動ボール判定システム)が導入されるシーズンを楽しみにしているよ。



・これらは偽のウェイトで、ただのナイキの広告だと確信している。バーベルを置くフックがケージにないのに、どうやって背負ったんだ。別の写真では後ろに窓があるし、バーベルを取るためのケージがあったようには見えない。よほど力持ちの二人がかりで背中に乗せたのでなければね。