元米最強投手が日本球界からも干されてMLBファン騒然!←「彼はもう終わった選手」(海外の反応)

・トレバー・バウアーは本来の調子を取り戻せず、日本と韓国から事実上締め出される状況に直面している。



・彼はもうずっとYouTuberでいいよ。



・「速報:トレバー・バウアー、人類史上初めて太陽に打ち上げられる。」



・永久的なバウアーの活動停止だって?最高じゃん。



・ああ、やだ。ところで、みんな今夜の夕食は何にする?


注目記事(外部サイト)


・トレバー・バウアー、お前はシドニー・ブルーソックスだ。



・ぶーぶー。この役立たずはもう終わったし、忘れ去られるべきだ。



・彼ほどふさわしい奴はいないね。



・お前らマジで彼のこと嫌いすぎだろ。なんで?



・不思議なことに、彼がベイスターズを去った後、彼らは優勝したんだ。そして彼が戻ってきたら、役立たずだからってポストシーズンのロースターから外された。



・彼ほどふさわしい奴はいないね。



・よかった。



・それは「残念」だね。彼はたぶんトランプ政権で仕事を見つけられるだろうけど…。



・今年、ベイスターズとスワローズの試合で彼を見る喜びを味わったよ。みんな打ちまくってたか、ヒットを打ってただけだったけどね。



・インディアンスファンとして、このバカがプレーオフ中にドローンで遊んで指を切ったことを絶対に許さない。



・独立リーグの球団はいつもピッチャーを探してるよ。



・なぜバウアーに関するどの記事も、彼が昨年シーズン中ずっと背中の問題と痙攣を抱えていたこと、そしてシーズンの半分は重度の鼻炎と副鼻腔炎に苦しんでいたことに触れないんだろう?彼が成績不振で降格したわけではなく、リハビリの一環として降格したんだ。降格した時も5試合ごとに投げていたわけじゃない。彼は背中の治療のためにリハビリ中だったんだ。降格中は多くの試合を欠場し、背中のリハビリの一環として数イニングしか投げていなかった。誤解しないでほしい、バウアーには問題がある。彼はあまりにも激しく、自分自身に簡単に怒りを覚える。彼はネガティブなものから自分を守るために自分自身の精神世界に閉じこもっているが、その世界が崩壊し始め、自分の問題を乗り越えられなくなると、他人の助けを拒否する。彼はすべてを内面化し、カープのバットを蹴った時のように、イライラする瞬間にそれが表れる。それは健康的じゃない。結局のところ、野球を続けたいならもっと謙虚になる必要がある。佐々木朗希と似ている。彼らは二人とも問題を内面化し、ストレスの下で崩壊する。朗希は感情的に崩壊し、バウアーはキレて怒り、イライラするんだ。



・彼の状況についてどう思おうと、現実として彼はもう良くない。2021年の薬物禁止後、彼の成績は大きく落ち込み、キャリアのほとんどで平均的なピッチャーだった。



・彼は勢いを失っているのかな。



・こっち(アメリカ)に戻らせないでくれ。どうせICE(移民・関税執行局)にでも入るんだろ。



・金目当ての女のせいでキャリアを台無しにされて、何百万ドルも失ったのは気の毒だ。



・かわいそうに。この役立たずはもう終わったんだから、さっさと忘れ去られるべきだ。



・ざまあみろ。



・これほど自業自得な男もいない。