佐々木朗希のWBC不参加報道にMLBファン騒然!←「日本のファンはがっかりだろう」(海外の反応)

山本由伸、WBC出場を決断!ドジャースが本人の意向を尊重、佐々木朗希はチームが故障歴を懸念で不参加、「中0日」の由伸は支障なし 中日スポーツ12/12(金)5:00ワールドシリーズMVPに輝いたドジャースの山本由伸投手(27)が、自身の意思が尊重されて来春のワールド・ベースボール・クラシック(WBC)に2大会連続で出場することが11日、米球界関係者への取材で分かった。一方で、佐々木朗希投手(24)は出場しないことが決まった。佐々木は今季、右肩のインピンジメント症候群のため60日間の負傷者リスト(IL)入りするなど約4カ月戦線離脱。本人は出場に意欲を見せていたが、球団側は故障歴がある右腕に対してWBC派遣は難しいと判断した。  大谷はすでにWBC出場を表明しているが、注目されていたドジャースの日本人2選手、山本、佐々木の出場可否も判明した。
・彼らは勝ちたくないの?



・彼はとても若いから、また日本で投げる機会はたくさんあるだろう。



・↑理論上、日本の投手陣はどんな形でも層が厚くなる可能性がある。



・少し驚いた。この大会は彼が大きな舞台でさらに経験を積むのに役立つ可能性があるからだ。でも、来シーズンに向けて健康でいることが最も重要だ!



・↑前のWBCで大舞台で投げた経験が、プレーオフのプレッシャーに対処するのに大いに役立ったのは間違いない。



・↑彼にとって重要なのは健康だけだ。


注目記事(外部サイト)


・私は正直、彼が投げて、大谷はDHのみ、山本は帰国するのを望んでいた。



・↑それが最善の道だ。



・これは正直かなり残念だ。これが100%彼自身の決定であり、いかなる形でも圧力をかけられていないことを願う。誰に言っているんだろうな。



・↑彼の決定ではない。ドジャースが彼が出場するのを阻止したんだ。



・↑選手にとっては残念だが、ドジャースにとっては正しい動きだ。私が本当に願うのは、山本を参加させないようにできることだ。翔平が打つのと、ドジャースの野手が様々なWBCチームで競うのを見るのは楽しみだが、投手は誰も行かないでほしいと心から思っている。



・↑地球上のいかなる力も、山本が投げるのを止めることはできない。



・↑フレディのサヨナラ勝ち以外はね。



・↑幸いなことに、彼はそこにいないだろう。



・↑それはそうだが、「ハリウッドで最もクールなウィル・スミス」はそこにいるだろう。そして彼は、最もクラッチなホームランを打つことで知られている!



・↑私は彼らが出場を許すかと思ったが、彼が阻止される一人であることにあまり驚いてはいない。また、彼らは彼に完全に健康なオフシーズンと段階的な調整を望んでいると説明することで、彼との関係を円滑にできると思う。彼は他の誰よりも、スターターになりたいのであれば、自分のいくつかの問題を解決するためにそれが必要だ。



・↑彼は昨シーズンIL(負傷者リスト)にいたため、阻止できるのは彼だけだと思う。山本についても、もしできれば同じことをするだろう。ただ、彼ら(佐々木、山本、大谷)の誰もが3月に高強度のイニングを投げるという考えが好きではないんだ。



・↑それには基準があるのか?誰かがウィル・スミスについて言及していたが、彼はバックアップになるだろうから、問題は少ないと思う。テオスカーは自分から辞退したが、彼を阻止したかどうかは分からない。本当に1対1の比較になるのは、ブレイクやタイラーが参加を望んだ場合だろう。



・↑「直近のMLBシーズン中に合計60日間ILで過ごし、そのシーズンの最後の60日間のうち少なくとも15日間ILにいた。」「直近のシーズン(レギュラーシーズンまたはポストシーズン)のチームの最後の3試合のうち2試合に身体的に出場できなかった。」「前回の開幕日以降に手術を受けたか、将来的に手術を予定している。」「直近のMLBシーズンの8月最終日にILにいた。」




・良いことだ!彼の健康をドジャースのために守れる。



・↑それでもひどい話だ。彼にやりたいことをやらせてあげてくれ。



・↑アスリートがスポーツ全体を通じてどれほど愛国心を持っているかを、人々は過小評価していると思う。



・↑彼はドジャースでプレーしてお金をもらうために契約にサインしたんだ。彼らは選手としての彼の最善の利益を考えている。



・↑佐々木はマイナーリーグ契約しか結べなかったから、私たちを選んでくれたことで私たちに大きな恩恵を与えてくれた。これは間違っていると感じる。



・↑それは違う。彼は他のどのチームとでも同じマイナーリーグ契約を結んでいたはずだ。早く来て給料を少なく受け取ることを選んだのは彼の選択だ。



・↑確かにそうだが、彼は特別な状況のために基本的に30チーム全てからアプローチされた。



・↑それはドジャースに恩恵を与えたことにはならないだろう。



・↑彼の成長はWBCよりもずっと重要だ。彼はまだ確立された選手ではないし、今スターターとしてメジャーリーグで通用するようになる方が、彼にはるかに良い影響があるだろう。




・ドジャースにとっては良いが、日本のファンにとっては悪いことだ。



・ブーイングだ。彼にやりたいことをやらせてあげてくれ。チームは日本のファンが望むことに応えるべきだ。まったくもう。



・残念だ、彼はがっかりしているに違いない。理解できるが、友好のしるしとして彼に出場させて、起用を控えめにするよう話し合えばよかったのにと思う。



・残念だ。彼に1~2イニング投げさせてあげればいいのに。これは彼にとってもドジャースにとっても良いことだろう。



・実際の対戦相手に対して、彼のメカニックをさらに調整する良い機会だと感じていた。今シーズン、彼の腕にそれほど負担がかかったわけではない。彼が阻止されたことに少し驚いた。彼らは山本の腕を温存させ、翔平にはDHだけを頼むと思っていた。



・↑翔平と山本は阻止の対象ではない。



・すごく残念だ。



・チームはおそらくリリーフで投げることは許可するつもりだったが、スターターとして復帰する彼の道のりを自分たちで綿密に監視したいのだろうと推測している。




・私には意地悪に見えるし、ドジャースのイメージにとって良くないと思う。この若者は、あなたたちがワールドシリーズで優勝した大きな理由の一つだったんだ。ウィル・スミスもILにいたのに、なぜ彼はプレーを阻止されないんだ?



・↑ウィルは一度も60日間のILにいなかった。



・がっかりだ。



・あーあ。まさかこんなことになるとは思っていなかった。