不振の大谷翔平のインスタ投稿に全米騒然!←「彼のユーモアが好きだ!」(海外の反応)

大谷、まさかの“自虐ショット”投稿 ファンは冷や汗「そりゃ痛い」「本人が投稿してるの…」 10/15(水) 16:48配信 THE ANSWER編集部 米大リーグ・ドジャースの大谷翔平投手は14日(日本時間15日)、敵地で行われたブルワーズとのリーグ優勝決定シリーズ第2戦に「1番・DH」で先発出場。7回の第4打席で実に20打席ぶりの安打となる右前タイムリーを放ち、5-1の勝利に貢献した。試合後、インスタグラムには“自虐”の1枚を公開。ファンも注目していた。久々の安打が出た大谷。ストーリー機能を使い、まずは先発で完投勝利を収めた山本由伸投手を称えたが、最後にまさかの1枚を投稿していた。  打席でスイングした際の写真。少し崩されたような形だが、よく見ると自打球の瞬間をとらえられたものだった。
・大谷の最新インスタストーリー笑



・少なくとも自分が追いかけすぎたことを笑えるのはいいことだ。



・外角のストライクは追いかけないか、見逃して三振するかのどっちかだと思う。


注目記事(外部サイト)


・振るべき球を見逃して、見逃すべき球を振ってる。でもそのうち修正するよ。



・自分をいじれるのはGOAT(史上最高)だけだな。



・下に3つボールがあるように見える。



・なんでこの人はいつも新しい記録を作るんだ?ポストシーズン中の写真で「3つのボール」を持つ現役MVPは初めてだろ。



・孔子曰く、4つのボールを持つ男は歩けない。



・彼は面白いし、そのうちブレイクする。他のチームもまだ彼を恐れてる。大丈夫だ。



・ワールドシリーズのために一番でかい弾を取っておいてる。



・ショウヘイが自分をいじるの好きだ。エンゼルス時代、打てなかった時にベンチでCPRしてたの覚えてる?



・マドンがよく言ってた。「これはゲームで、ショウヘイはそれをわかってる」って。



・チームのみんながショウは一番ユーモアのセンスがあるって言うのも納得だ。



・リスペクトせざるを得ない。



・投手大谷が打者大谷をいじってる。



・どこにボールあるのか気づくのに時間かかった。



・↑今気づいたわ、笑った。



・7億ドルの選手がポストシーズンでの不調を自虐するってことは、チームの他の選手全員に「言い訳なんてない」と示してるようなもんだ。将来、日本でめちゃくちゃいい監督になると思う。



・いや、繰延払いの金を使ってドジャースのオーナーシップの一部を買って、フロントやコーチングでまた戻ってくると思う。



・イチローみたいにフィールドに顔出してりゃいいさ。



・マジック・ジョンソンみたいになるだろ。ちょっとだけオーナー権持って、試合に顔出す感じで。



・現実になるよう祈っとけ。



・最後の三振はひどかったけど、いい球だった。必要な時に彼はやってくれる。



・自分を真剣に捉えすぎないのはいいことだ。心配してなさそうだし、そのうち調子上がると思う。信じてる。



・苦戦してるかもだけど、今日の試合で打ったタイムリーはデカかった。あと敬遠も相手チームにとって厄介になってる。



・ショウヘイに一番厳しいのはショウヘイ自身だと思う。



・何といっても、彼は「野球界のショウヘイ・オオタニ」だからな。



・自分に気合を入れるためにああやってる気がする。もうすぐ爆発する予感がする。



・誰が彼の代わりに投稿してるんだ?オオタニってSNSやるタイプには見えないけど。



・↑多分アシスタントか奥さんが手伝ってるんじゃないかな。でも投稿の内容は本人っぽい。去年の「ライオンの咆哮」投稿みたいにね。



・リスペクトしかない。



・完璧じゃないってことを示してる。でもほとんどの選手よりはずっと上だ。



・野球の神が俺たちをいじってる。



・謙虚な王様、最高だ。



・何か企んでる気がする。



・来週4〜5試合で爆発すればいいだけだ。




・今回のポストシーズンは去年の逆になるんじゃ?去年はワールドシリーズまで好調だったけど、今年はシアトルを叩きのめす気がする。



・この人なら大丈夫だ。



・面白いけど、ちゃんとやれよ!



・ムーキーみたいにしたほうがいい。ヒーローになろうとか期待に応えようとか気にするな。ホームランだけがすべてじゃない。満塁でシングル打つのもほぼ同じくらい価値ある。毎回ハイライト狙ってる気がする。



・元エンゼルスファンで、彼と彼女のおかげでドジャースファンになった。ショウヘイはずっとチームを背負ってきたから、その癖が出てるだけだ。もっとリラックスしてバット振ればいい。このチームは層が厚いから、無理する必要ない。彼の才能ならうまくいく。連覇間違いなし。



・↑完全に同意。ショウは打席に立つたびにヒーローになろうとして、それが調子を崩してる。小技を意識すれば打点も増えるし、試合も勝てる。



・試合中:オオタニを打線から外せ!! 試合後の俺:オオタニ最高!!



・ちょっとした自虐だけど、むしろクール。