マイコラスが日本球界への復帰を熱弁！←「ドジャースと対戦しなくて済むからね」（海外の反応）

元巨人右腕マイコラス　日本球界復帰の思いを熱弁「いつかはぜひ戻りたい」…元同僚クルーズとの再会に笑顔 2025年8月5日 10時44分スポーツ報知◆米大リーグ　ドジャース―カージナルス（４日、米カリフォルニア州ロサンゼルス＝ドジャースタジアム） 　元巨人でカージナルスのマイルズ・マイコラス投手が４日（日本時間５日）、敵地・ドジャース戦の前に取材に応じ、日本球界復帰の思いなどを語った。２０１５～１７年に巨人で活躍した３６歳右腕は「いつかはぜひ戻りたい。日本でプレーしたのは野球人生の中でも一番の思い出の一つです。（巨人での３年間は）最高でした。年を重ねるごとに、東京でプレーした日々がどれほど楽しかったかを思い返すようになります。巨人は、思い浮かべられる中でも最高のチームのひとつです」と熱弁した。

・ マイルズ・マイコラスがNPB復帰の願望を語る。「いつか必ず戻りたい。日本でプレーしたことは、野球人生の中でも最高の思い出のひとつ」と語った。マイコラスは2015年から2017年まで読売ジャイアンツでプレーし、その後セントルイス・カージナルスと契約。



・たしかに、ドジャースから逃げるにはいい方法かもな。



・ドジャース本体より、ドジャースのマイナーでプレーする方がマシなんだろうな。



・あいつ、農夫だからな。


注目記事（外部サイト）

・自分の畑に立ってるだけで「アウトスタンディング」なんだよな。



・毎日畑で働いてるってことか。



・ドジャース、毎年のプレシーズンでジャイアンツと親善試合しようぜ。



・また日本語を覚える準備しとけよ、相棒。



・ああ、絶対にまた行くだろうな。



・これは別に新しい話じゃないよな。数年前にも言ってたの覚えてる。



・↑この記事は昨日（8月5日、日本時間）のインタビューが元で、今回の話は最近のものだよ。でも、以前から日本に戻りたいって言ってたのは一貫してるみたいだね。



・↑なるほど。日本語だから記事は読めなかったけど、前にも彼が同じこと言ってたのは確かに聞いたことあるよ。



・今日の投球内容見たら、日本行きが唯一の選択肢かもしれないな。



・正直、NPBで通用するならまだ完全には終わってないってこと。今ならまたMLBに戻れる可能性もある。



・あと3週間で37歳になるし、過去2シーズンのERAは5.25。40歳でMLB復帰とかあると思ってるのか？日本に行ったらそこで引退だよ。



・東京ドームで菅野とまた一緒にやってくれたら、チケット2枚取って観に行くわ。



・トレードできないかな？



・マジで日本に帰ってくれ。ほんとにお願い。



・正直、セントルイスに住むより東京に住みたいわ。でもそれだと「素朴な農夫キャラ」ではなくなるな。



・少なくとも日本に行けば「マイルズ・マイコラス」じゃなくて「キロメートル・マイコラス」って名乗れるし、実際に合ってる。



・彼が日本の街を歩く。やがて迷子になる。何ひとつ見覚えがないから。