大谷翔平のここ8試合の成績に全米騒然！←「ゲームの数字」（海外の反応）

Is this a good stretch?
byu/Palifaith inDodgers

最近8試合：打率7割6厘　6本塁打　20打点　8盗塁

引用元　https://00m.in/azPDz

 ・これはいい成績の伸び？



・うーん…悪くないんじゃないかな。もし彼が40二塁打、55本塁打、60盗塁、100長打、200安打、そして三冠王を取ってたら、まあそれでちょうどいいかな。

・たぶん今年の2億ドルは価値があったってことだな…



・この男はダメだな。プレーオフで一度も勝ったことないし。（皮肉）



・↑プレーオフにも一度も出たことないよ。（皮肉）



・彼の打率は9月18日時点で2割8分7厘だったのに、今（9月27日）は.3割0厘だぞ、笑。シーズン最後の2週間で打撃タイトル争いに入り込む人を今まで見たことないな。



・ピッチャーとしては悪くないな。



・今日の彼は少し退屈そうに見えたよ、まるで野球が簡単すぎるみたいにね。ビデオゲームでボスを100回倒した後みたいな感じだった。



・あるいは、全てのサイドクエストをクリアして、最終ボスにたどり着いた時にはレベルが上がりすぎていて、全然挑戦にならない感じだよね。



・彼はネオがエージェント・スミスと戦っているみたいだな。


注目記事（外部サイト）

・もし他の選手だったら、7割6厘とか絶対タイプミスだろ。



・今夜の試合で5打数4安打を記録して、打率は3割9厘に上がったよ。



・彼は過去12試合で26打点を記録した（これはドジャースの球団記録）。



・最近の8試合で20打点、そのうち10点は1試合からのものなんだよ。



・悪くはないね。



・大谷が本気の野球をしているのを見るのは本当に最高だよ。彼は長い間この時を待っていたし、ちょうどいいタイミングでピークに達しているんだ。



・彼はただのDHだよ。MVPじゃない。



・平均的な大谷のスタッツだね。



・DHルールはナショナルリーグにとって最高の出来事だったんじゃない？



・少なくとも俺たちにとっては最高のことだったよ！



・これはもうゲームの数字を超えてるよ。



・殿堂入り。史上最高の選手。



・まあまあだな。中堅どころって感じ。



・もちろん素晴らしい記録だよ。さらに素晴らしいのは、これがシーズン終盤でのことだってこと。普通、こういうスタッツは4月か5月に見ることが多いけど、シーズン終盤にこれをやるのは特別だね。



・悲観的な人たちは震えてるだろうな。



・ポストシーズンまでこの調子が続くといいんだけど。



・彼は2週連続でナ・リーグ週間MVPを取るかもしれない。これでほぼ月間MVPが確定し、もちろんシーズンのMVPも間違いないだろうね。

・彼の両親「なんで打率10割じゃないの？バカなの？」

世界中のたち「この男は神だ。彼に並ぶ者はいない。彼は不滅だ」