大谷翔平 MVP授賞式 英語でスピーチ「光栄 応援のおかげ」 2024年1月28日 14時50分NHK 大リーグで昨シーズン、MVP＝最優秀選手に選ばれたドジャースの大谷翔平選手が27日、ニューヨークで開かれた授賞式で英語でスピーチし、「本当に光栄です。今の自分のプレーができているのは絶え間ない応援のおかげです」とファンや関係者へ感謝の気持ちを伝えました。
Your 2023 American League MVP, Shohei Ohtani 👏 pic.twitter.com/hyaJFpGqiG
— MLB (@MLB) January 28, 2024
引用元 https://x.gd/9CljD https://x.gd/3Xzng
野球の記事
親日家のグウェン姉さんが大谷翔平のホームランを目撃して大興奮！←「彼女は地元出身だ！」（海外の反応）・みんな大谷を愛している。
・こんな特別な日に英語を話す翔平。
・よくやった。彼は野獣だ。投げて、ホームランを打つ選手を見たことがない。
注目記事（外部サイト）
・偉大な二刀流。大谷翔平。
・なんて謙虚な若者なんだ。
大谷翔平のエンゼルスについての発言に全米騒然！←「責められない」（海外の反応）・他の国から来たアスリートたちの英語を覚える速さには感心させられるよ。
・通訳は必要ない？
・この男を好きにならないわけがない。
・エンゼルスを助けるためにベストを尽くしたが、十分ではなかった。
・彼は次の2024年のワールドシリーズ・チャンピオンになるだろう。
・私はこの男がとても好きだ。とても純粋で謙虚な人だと思うし、信じられないほどの才能の持ち主だ。
大谷翔平と水原通訳の関係に全米騒然！←「一緒にトレードされる？」（海外の反応）・↑謙虚であることは日本人の基本的なマナーだ。
・彼は2024年のナ・リーグMVPも獲得するだろう。
・彼が成し遂げたこと他に誰が近づけるだろうか。
・↑給料をもらう以外に何を成し遂げた？プレーオフもワールドシリーズも出場していない。
・↑傑出した投手であり、打者でもある。彼はアーロン・ジャッジと同じくらい多くのホームランを打った。ジャッジは給料をもらう以外に何を成し遂げたのか？
・彼はMVPに値する。
・長い年月を経て、彼は今、これほどまでに英語でコミュニケーションを取れるようになった。 誇りに思うよ、ショウヘイ。
・翔平のこと嫌いになれない。ドジャースと契約したからちょっと怒ってたけど。
・↑正直なところ、私は彼がナ・リーグにいることをうれしく思っている。
・この男は野球を変えようとしている！より多くの子供たちが、二刀流を目指すだろう。
コメント
コメントを投稿